Kam Min Janneh/

كم من جنّة

Kam Min Janneh (Arabic for How Many Heavens) is a 16-track studio album produced by Acamol and Julmud with lyrics written and performed by Haykal and Julmud. The musicians immerse us in their vanguard contemporary interpretation of various living musical traditions in the Arab world, produced and envisaged from within the soundscapes of Palestine. Acamol and Julmud’s broken beats, chopped bass lines, and bleeding textured melodies progress and delay in concurrent unison with Haykal's lyrics, each verse landing as a punch in the gut.

Creating an album that reflects the urgency of the years of its making, a call to break away from the current world, and a call to militate towards its unmaking. Haykal’s verses are rich and humorous, agitational, and frustrated, shifting and layering throughout the album, as he summons many voices that oftentimes utter politically lucid statements while at others pronounce disdain through performatively diabolical remarks, while Acamol’s and Julmud’s compositions and audial interventions lay the infrastructural basis for an emergent sound from below the soil, declaring the cracks and twitches in the muscles of the colonized and disfigured at verge of a ceremonial eruption.


'كم من جَنّة' ألبوم يضم ست عشرة مقطوعة، من إنتاج أكامول وجلمود، بكلمات نسجها وأدّاها هيكل وجلمود. يأخذنا الموسيقيون في قراءة طليعية معاصرة لمختلف التقاليد الموسيقية الحيّة في العالم العربي، قراءة تولد من رحم المشاهد الصوتية لفلسطين وتستمد روحها منها. إيقاعات أكامول وجلمود المتكسّرة، وأصوات الباس المتقطّعة، والألحان النازفة، تتداخل وتتماوج في انسجامٍ متزامنٍ مع كلمات هيكل، حيث يهبط كل مقطع غنائي كلكمةٍ في الأحشاء.

ولادةُ الألبوم تعكس حالة الطوارئ التي سادت السنوات التي أُنتجَ خلالَها، دعوةٌ للانفصال عن هذا العالم القائم، وصرخةً تعبويّة تدعو إلى تفكيكه وإعادة تخيّله. مقاطع هيكل الغنائية ثريّة ومرِحة، مشحونة بالتحريض ومثقلة بالإحباط، تتحوّل وتتراكم على امتداد الألبوم، فيما يستحضر أصواتاً شتّى تنطق في بعض الأحيان بعباراتٍ سياسيّة صافية، وتنطق في أحيان أخرى بالازدراء، عبر تعليقات أدائيّة جهنميّة، فيما تضعُ مؤلفاتُ أكامول وجلمود وتدخّلاتهما السمعيّة أساس بنية تحتيّة جذريةًّ لصوتٍ ناشئ من تحت التراب، كاشفة التشققات والارتعاشات في عضلات المستعمَرين والمشوَّهين على حافة انفجار طقسي.

BIOGRAPHIES

Haykal is a Palestinian artist who has been creating and performing music since 2012. Over the years, he has performed in various venues and museums around the world and collaborated with numerous Palestinian and Arab artists, including Makimakkuk, Muqata’a, Julmud, and El Rass. To date, Haykal has released four EPs and is currently working on his first full-length album.

Julmud is a music producer/researcher and a sound engineer/designer based in Ramallah-Palestine that creates, composes, samples and combines sounds from across the globe to create his own non-generic form of music/sound. He has produced works and collaborated with different artists such as Al Nather, Muqata’a, Haykal, Baraari, Makimakkuk and Walaa Sbait among many other international artists. He is currently in the process of producing a variety of solo and collaborative works. His debut album ‘Tuqoos’ was released on March 30th 2022 on Bilna’es.

Acamol works to lower a fever and acts quickly. Additionally, Acamol can reduce pain caused by headaches, toothaches by the flu, cold, rheumatic pain, and severe heartache. Acamol does not affect the memory and can be taken by patients who suffer from colonial trauma. Although they don’t occur in most people, some effects can be serious, this is especially true if you take more than the recommended amount. It doesn’t actually reduce swelling or inflammation. Instead, it’s thought that it blocks the release of certain chemicals in your brain that signal the sensation of pain. It’s not fully known how Acamol actually operates.

هيكل فنان فلسطيني يبدع ويؤدي الموسيقى منذ عام 2012. على مرّ السنوات قدّم عروضاً في عدد من المسارح والمتاحف حول العالم، وتعاون مع العديد من الفنانين الفلسطينيين والعرب، من بينهم ماكي مكوك ومقاطعة وجلمود والراس. حتى اليوم أصدر هيكل أربع إصدارات قصيرة (EPs)، وهو يعمل حالياً على ألبومه الطويل الأول.

جلمود منتج وباحث موسيقي ومهندس/مصمم صوت مقيم في رام الله – فلسطين، يبتكر ويؤلف ويعالج العينات الصوتية ويجمع أصواتاً من مختلف أنحاء العالم ليصنع موسيقى/صوتاً خاصاً به بعيداً عن النمطية. قام بإنتاج أعمال وتعاون مع فنانين متعدّدين مثل الناظر ومقاطعة وهيكل وبراري وماكي مكّوك وولاء سبيت، إلى جانب عدد كبير من الفنانين العالميين. يعمل حالياً على إنتاج مجموعة من الأعمال الفردية والتعاونية. صدر ألبومه الأوّل طقوس في 30 آذار 2022 عبر بالناقص.

أكامول، يعمل على خفض الحرارة ويتحرّك بسرعة. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للأكامول أن يخفف الألم الناتج عن الصداع، آلام الأسنان، الإنفلونزا، الزكام، آلام الروماتيزم، وحتى الأوجاع القلبية الشديدة. لا يؤثّر الأكامول على الذاكرة، ويمكن تناوله من قبل الأشخاص الذين يعانون من الصدمات الاستعمارية. ورغم أن معظم الناس لا يواجهون آثاراً جانبية، إلا أن بعضها قد يكون خطيراً، خصوصاً عند تناول جرعات تفوق الكمية الموصى بها. لا يخفّف الأكامول فعلياً من التورّم أو الالتهاب، بل يُعتقد أنه يعمل على حجب إفراز بعض المواد الكيميائية في الدماغ المسؤولة عن إرسال إشارات الألم. ولا يزال عمل الأكامول الدقيق غير معروف تماماً.