Abu Jildeh &
al-Armeet /
أبو جلدة -
العرميط
al-Armeet /
أبو جلدة -
العرميط
وأردتُ أن أكون صخرة وسط الصخور، آنذاك سأغدو سعيدًا وفخورًا، لأني سأتحد بالأرض وألتحق برفاقي
And I wanted to be a rock among the rocks, then I would be happy and proud, because I would unite with the land and join my comrades.
Buy here
Abu Jildeh and Al-Armeet looks at anti-colonial insurgency in Palestine through the story of the Abu Jildeh bandit gang, a group of farmers from the greater Nablus region who rose up against the British colonization of Palestine. From roughly 1931 to 1934, the band resisted both the British occupation and Palestinian feudal landlords, before they were eventually caught and executed by the British army. Their rebellion, amongst others, paved the way for the 1936 Revolt, a mass uprising against the British colonization of Palestine and the planned Zionist colonization outlined by the Balfour Declaration of 1917. Although the 1936 Revolt was ultimately crushed, it presented a formidable challenge to the British Empire. Its echoes still reverberate today.
A historical narrative unfolding through text, drawings, and archival documents, this book, first published in 2017, is now reprinted in a new edition augmented by an English-language translation.
More about at Abu Jildeh here.
Softcover, 140 pages, 5.6 x 8.4 inches, with insert First Edition (2017) of 1,000 printed in Ramallah, Palestine, published by the Ma’touq Collective
Second Edition (2023) of 1,000 printed in Venice, Italy, published by Bilna’es and Wendy’s Subway
أبو جلدة والعرميط
لتحميل نسخة رقميةلشراء نسخة مطبوعة
يتناول كتاب أبو جلدة والعرميط التمرد المناهض للاستعمار في فلسطين من خلال قصة عصابة أبو جلدة.
عصابة أبو جلدة هي مجموعة من الفلاحين من قضاء مدينة نابلس الذين انتفضوا ضد الاستعمار البريطاني لفلسطين. منذ حوالي عام 1931 إلى 1934، قاومت العصابة كل من الاحتلال البريطاني والإقطاعيين الفلسطينيين، قبل أن يتم القبض عليهم وإعدامهم من قبل الجيش البريطاني. تمردهم، إلى جانب تمردات أخرى، مهّد الطريق لثورة عام 1936. ثورة عام 1936 كانت انتفاضة جماهيرية ضد الاستعمار البريطاني لفلسطين والاستعمار الصهيوني المخطط له كما جاء في وعد بلفور لعام 1917. وعلى الرغم من أن ثورة 1936 قد تم قمعها في نهاية المطاف ، إلّا أنها شكّلت تحديًا هائلًا للإمبراطورية البريطانية، ولا تزال أصداؤها تتردد حتى اليوم.
هذا الكتاب هو رواية تاريخية تتكشف من خلاله النصوص والرسومات والوثائق الأرشيفية. نُشر لأول مرة في عام 2017، يُعاد طباعته الآن في إصدار جديد معزز بترجمة إلى اللغة الإنجليزية.
المزيد عن أبو جلدة هنا.
غلاف ورقي، 140 صفحة، 5.6 × 8.4 بوصة، مع ملحق. طبع ألف نسخة من الطبعة الأولى (2017) في رام الله، فلسطين، ونشرتها مجموعة معطوق.
وطبع ألف نسخة من الطبعة الثانية (2023) طبعت في البندقيّة، إيطاليا، ونشرتها بالناقص ووينديز ساب واي Wendy’s Subway.