Muyassar Kurdi ميسّر كردي /


Mountains of Poetry is a new 8-track studio album produced and developed by interdisciplinary artist Muyassar Kurdi. The album traces the entwined relations between one’s body and land, driven by a sense of urgency. Embedded in the earth, Kurdi imagines her body as a site for sonic excavation of memory and longing. The artist’s voice paired with electronic sound honors the ancient and the futuristic that together form a ritualistic reflection to navigate the tender space of remembering, forgetting and mourning. Departing from her usual emphasis on vocal abstraction, Kurdi turns to concrete words that punctuate the sonic landscape, gathering them into mountains of poetry.


جبال / أشعار هو ألبوم جديد يضم ثماني مقطوعات، من إنتاج وتطوير الفنانة متعددة المجالات ميسّر كردي. يتتبّع الألبوم العلاقات المتشابكة بين الجسد والأرض، مدفوعاً بإحساس بالإلحاح. متجذّرةً في الأرض، تتخيّل كردي جسدها موقعاً لحفريات صوتية تستكشف الذاكرة والحنين. بصوتها الممزوج بالأصوات الإلكترونية، تحتفي الفنانة بما هو قديم وما هو مستقبلي، ليشكّلا معاً انعكاساً طقوسياً يبحر في المساحة الهشّة بين التذكّر والنسيان والحِداد. مبتعدةً عن تركيزها المعتاد على التجريد الصوتي، تلجأ كردي إلى كلمات ملموسة تخترق المشهد الصوتي، لتجمعها في جبالٍ من الشعر.

BIOGRAPHY

Muyassar Kurdi is a Palestinian-American New York City-based interdisciplinary artist. Her work encompasses sound art, voice, movement, painting, analog photography, and film. Her practice honors the futuristic and ancient through meditative movements and sonic sound explorations. Centered on embodiment with a non-linear approach rooted in improvisation, she explores memory, displacement, and the body in relation to nature.

In 2024 Kurdi received the NYFA Womens Fund for Music, American Composer Forum’s Create, and Brooklyn Arts Fund. She was a finalist in the Jerome Hill Artist Fellowship for Combined Disciplines 2023, and was commissioned by Roulette Intermedium in 2020 as well as a 2022 artist residency with support from Jerome Foundation. She is also a recipient of the Queens Fund New Works Grant, NYFA City Artist Corps grant, and Puffin Foundation grant. Recent residencies include Harvestworks and The Watermill Center with OPERA ensemble. Love is Blue, Kurdi’s solo interdisciplinary exhibition, opened in the Fall of 2023 at LaMaMa Gallery in NYC. In April 2025 she performed durational pieces of voice&movement inside the exhibition by Otobong Nkanga in the atrium at the Museum of Modern Art in NYC.

Performance highlights include Roulette Intermedium, Abrons Arts Center, Poetry Project (NYC), Center For Performance Research, Lincoln Center, The Rubin Museum of Art, Issue Project Room, Cafe OTO (London), Chicago Cultural Center, Center for Contemporary Art Laznia, Fridman Gallery, Zaratan - Arte Contemporânea (Lisbon), and Judson Memorial Church (NYC) as well as exhibitions and film screenings at VIERTE WELT (Berlin), Trieze Gallery (Paris), Knockdown Center, Queens Museum, Spectacle Theatre, and Anthology Film Archives. She taught interdisciplinary workshops most notably at Zaratan - Arte Contemporânea, Bilgi University, Cultur (Istanbul), Maysles Documentary Center (NYC), and MoMA PS1.

ميسّر كردي هي فنانة فلسطينية-أمريكية متعددة التخصّصات، تقيم في مدينة نيويورك. يمتدّ عملها بين الفنّ الصوتي، والأداء، والحركة، والرسم، والتصوير الفوتوغرافي التناظري، والفيلم. تستند ممارستها إلى علاقة الجسد بالذاكرة وبالطبيعة، وتعتمد مقاربة غير خطيّة تقوم على الارتجال، حيث تلتقي الروح المستقبلية بالعوالم القديمة في بحثٍ تأملي وتجريبي عن الصوت.

في عام 2024، حصلت ميسّر على منحة صندوق النساء للموسيقى – نيويورك (NYFA Women’s Fund for Music)، ومنحة منتدى المؤلفين الأمريكيين (American Composer Forum)، ومنحة صندوق بروكلين للفنون (Brooklyn Arts Fund). وصلت إلى المرحلة النهائية في زمالة جيروم هيل للفنانين (Jerome Hill Artist Fellowship) لعام 2023، كما كُلّفت بإنتاج عمل فني من قبل روليت إنترميديوم (Roulette Intermedium) عام 2020، وحصلت في عام 2022 على إقامة فنية بدعم من مؤسسة جيروم (Jerome Foundation). وهي أيضاً حاصلة على منح من صندوق كوينز للأعمال الجديدة (Queens Fund for New Works)، وبرنامج فناني المدينة (NYFA City Artist Corps)، ومؤسسة بفن (Puffin Foundation). شاركت مؤخراً في إقامات فنية مع هارفستووركس (Harvestworks) ومركز ووترميل (The Watermill Center) بالتعاون مع فرقة أوبرا إنسامبل (OPERA Ensemble). في خريف 2023، افتتحت معرضها الفردي المتعدّد التخصّصات بعنوان لوف إز بلو (Love is Blue) في غاليري لا ماما (La MaMa Gallery) في نيويورك. وفي أبريل 2025، قدّمت عروضاً أدائية طويلة من الصوت والحركة داخل معرض الفنانة أوتوبونغ نكانغا (Otobong Nkanga) في بهو متحف الفن الحديث (Museum of Modern Art – MoMA) في نيويورك.

قدّمت ميسّر عروضاً وأعمالاً في مؤسسات ومسارح مثل روليت إنترميديوم (Roulette Intermedium)، ومركز أبْرونز للفنون (Abrons Arts Center)، ومشروع الشعر (Poetry Project – NYC)، ومركز أبحاث الأداء (Center for Performance Research)، ومركز لنكولن (Lincoln Center)، ومتحف روبن للفنون (Rubin Museum of Art)، وإيشو بروجيكت روم (Issue Project Room)، ومقهى أوتو (Cafe OTO – London)، والمركز الثقافي في شيكاغو (Chicago Cultural Center)، ومركز لازنيا للفن المعاصر (Center for Contemporary Art Laznia)، وغاليري فريدمن (Fridman Gallery)، وزراتان آرتي كونتيمبورانيا (Zaratan – Arte Contemporânea – Lisbon)، وكنيسة جادسون التذكارية (Judson Memorial Church – NYC).

كما شاركت في معارض وعروض أفلام في فيرته فِلت (VIERTE WELT – Berlin)، وغاليري تريز (Trieze Gallery – Paris)، ونوكدَاون سنتر (Knockdown Center)، ومتحف كوينز (Queens Museum)، وسينما سبيكتاكل (Spectacle Theatre)، وأرشيف أفلام الأنثولوجيا (Anthology Film Archives). كما قدّمت ورش عمل متعددة التخصّصات في مؤسسات مثل زراتان آرتي كونتيمبورانيا (Zaratan – Arte Contemporânea)، وجامعة بلغي (Bilgi University)، وكولتور إسطنبول (Cultur – Istanbul)، ومركز مايسلس للأفلام الوثائقية (Maysles Documentary Center – NYC)، ومتحف موما بّي إس 1 (MoMA PS1).