ليأتي العالم غير المستعمر*


يجمع هذا المشروع الرسومات والأعمال الفنية التي صممت في صيف 2021، خلال فترة الثورة الشعبية داخل وخارج فلسطين. تدعو هذه الأعمال التي أعيد إنتاجها على شكل ثلاثة وعشرين ملصقًا إلى عولمة الانتفاضة، مما يجعل الانتفاضة الفلسطينية ثورةً لجميع الذين يكافحون ضد أنظمة القمع والتشريد المتداخلة.

حشدًا لشبكات التضامن والمقاومة، تمت مشاركة هذه الأعمال الفنية ووسمها بالهاشتاج وتعميمها عالميًا لمكافحة الاضطهاد والاستعمار. هؤلاء الفنانين المشاركين هم من فلسطين ومن خارجها، وتعمل كل مساهمة على دعم المقاومة الفلسطينية ضد التهجير ومن أجل النضال المستمر داخل الأراضي المحتلة والمقسّمة.

بمساهمات من: BLKMOODYBOI، حنين نزال، دارينا جبر، غولروخ نفيسي، لينا سكسك، لميا ابو خضرا، هيثم حداد، Mooni Studio، مجموعة فناء، Data for Black Lives، June LS، هيثم النصر، ليان عطاري، ماري آن جرايسي ، سمير حرب، ويندي إليشيفا سومرسون.

هذه المداخلة بالتعاون مع يارا عباس ونورا عكاوي وفوز كبرا.

سيتم عرض الملصقات المطبوعة على واجهة مكتبة "برينتد ماتر" Printed Matter لعدّة أسابيع، وهي معروضة للشراء بكميّات محدودة. سيتمّ التبرع بعائدات المبيعات إلى مؤسسة القوس. سعر الملصق الواحد 20 دولار.


تمّت طباعة الأعمال طباعةً رقميّة بقياس 14.25 × 20.25 بوصة لكلٍّ منها، باستثناء ملصق June LS ، والذي تمّت طباعته بواسطة الريسوجراف وقياسه 11 × 17 بوصة.
ملاحظة: سيتمّ شحن الملصقات المطلوبة عبر الموقع الإلكتروني بشكل ملفوف.

* عنوان المشروع مستعار من لمياء أبو خضرا  ليأتي العالم غير المستعمر (2021)



For the Unsettled World to Come*



This project gathers illustrations and artworks made in the summer of 2021, during a period of mass rebellion in Palestine and abroad. Produced as twenty-three posters, these works call to globalize the intifada, making the Palestinian uprising one for all people struggling against entangled systems of oppression and dispossession.

Mobilising networks of solidarity and resistance, these artworks have been shared, hashtagged, and circulated globally in the fight against oppression and colonialism. The artists included are from Palestine and beyond, with each contribution amplifying the Palestinian resistance to displacement and the ongoing struggles within occupied and divided lands.

With contributions by: BLKMOODYBOI, the International Imagination of Anti-National Anti-Imperialist Feelings, Haneen Nazzal, Darina Jabr, Golrokh Nafisi, lena siksik, Lamia Abukhadra, Haitham Haddad - Studio MNJNK, Mooni Studio, Fana’ Collective, Data for Black Lives (designed by Studio 45 Turbo), June LS, Haitham Ennasr, Layan Attari, MaryAnn Jaraisy, Samir Harb, Wendy Elisheva Somerson.

This intervention was put together with Yara Abbas, Nora Akawi, and Fawz Kabra.  

Posters will be on view in the Printed Matter storefront window for several weeks, and are available for purchase in limited quantities. Proceeds from sales will be donated to the alQaws. Retail is $20 each.

Works are digitally printed and measure 14.25 x 20.25” each, with the exception of the poster by June LS, which is risograph-printed and measures 11 x 17”. Note that web orders will be shipped rolled.

* The title of this project is borrowed from Lamia Abukhadra’s For the Unsettled World to Come (2021)